Tuesday, September 13, 2011

OPERA DINNER MEDIA RELEASE

(English Version)

OPERA DINNER
MEDIA RELEASE
ICCI Qld promotes OPERA DINNER to celebrate the Italian culture of fine food and music

The Italian Chamber of Commerce and Industry in Australia hosted on the 12nd September an elegant and successful dinner in the delightful atmosphere of the Italian Restaurant Viale Canova, which was recently awarded with the prizes “Best Italian Restaurant – Formal: Viale Canova, Clayfield” and “Ospitalità Italiana 2011”.

The OPERA DINNER was attended by many members of the Italian and Queenslander entrepreneurial activity who enjoyed the warm and homely atmosphere of the elegant restaurant Viale Canova. Lorenzo Spezzamonte and Massimo Bertolazzo delighted all the guests with their excellent courses, just as the taleggio cheese and radicchio risotto served in a parmesan shell and their superior pork roast. These delicious courses were accompanied by fine wines provided by one of the most important supporters of ICCI Qld, Italiquore Brands Iternationale in the person of Mr. Filippo D’Arrò.

One of the most important moments of the night was the live Opera performance by the soprano D’Arne Shleeman who sang both classical arias such as “Un bel dì vedremo” / “One beautiful day” from Puccini’s Madame Butterfly and modern songs just as “The girl in the 14G” by Kristin Chenoweth. This choice was significantly enjoyed by participants because it conjugated the classic with modern music, but also the Italian and the English language. Therefore, once again ICCI Qld mastered to mediate between the Italian culture and the Australian one.
The Secretary General Federica Odorisio was satisfied for the success of the evening which combined excellent food and music with an intimate atmosphere, symbol of the Italian culture and hospitality. A significant characteristic that was considerably appreciated by all the guests who expressed their enjoyment of the evening.

ICCI Qld and its staff are proud of the great success of this and the past events and wish to continue to encourage this kind of initiatives that promote Italian culture in its various features.

For info about ICCI Qld’s forthcoming events contact ICCI Qld at:
events@icci.com.au or call 07 3392249


(Versione Italiana)

OPERA DINNER
COMUNICATO STAMPA
ICCI Qld ha organizzato, l’evento OPERA DINNER per promuovere la cultura italiana del buon cibo e della musica classica.

La Camera di Commercio e dell’Industria Italiana del Queensland ha organizzato un altro evento di successo nell’elegante atmosfera del ristorante italiano Viale Canova, che ha recentemente ricevuto I prestigiosi premi “Best Italian Restaurant – Formal: Viale Canova, Clayfield” e “Ospitalità italiana 2011”.
L’evento, chiamato OPERA DINNER, è stato caratterizzato dalla presenza di numerosi esponenti del settore imprenditoriale italo-australiano. Gli ospiti hanno potuto trascorrere una piacevole serata nel prestigioso ristorante Viale Canova che li accolti in un’ambiente raffinato ma, allo stesso tempo, accogliente. Lorenzo Spezzamonte e Massimo Bertolazzo hanno deliziato i presenti con i loro eccellenti piatti, tra cui il risotto al taleggio e radicchio servito in una forma di parmiggiano e un pregiatissimo arrosto di maiale. I piatti sono stati accompagnati da pregiati vini forniti da uno dei più importanti sponsor di ICCI Qld: Italiquore nella persona di Filippo D’Arrò.

Momento più importante della serata la performance dal vivo della soprano D’Arne Shleeman che ha cantato sia arie classiche come “Un bel dì vedremo” dall’opera Madame Butterfly di Puccini, sia canzoni più moderne come “The girl in the 14G” di Kristine Chenoweth. Questa si è rivelata una scelta molto apprezzata dai partecipanti, perché l’opera, non solo ha coniugato il classico al moderno, ma anche perché ha unito la lingua italiana a quella inglese. Per questo motive, ancora una volta, la Camera di Commercio ha potuto essere mediatrice tra la cultura italiana e quella Australiana.
  
Il Segretario Generale Federica Odorisio si è dichiarata soddisfatta per il successo della serata, che ha permesso di unire otimo cibo e musica raffinata ad un’atmosfera intima, simbolo della cultura e della ospitalità italiana. Questo importantissimo particolare è stato notevolmente apprezzato dagli ospiti che hanno espresso il loro gradimento per la piacevole serata.
ICCI Qld e il suo staff sono orgogliosi del successo riscosso da questo e dagli eventi passati e vuole continuare a promuovere queste iniziative per far conoscere la cultura italiana nei suoi vari e molteplici aspetti.

Per informazioni riguardo i prossimi eventi di ICCI Qld,
mandate una email a events@icci.com.au
o telefonateci al numero 07 3392 2499

No comments:

Post a Comment