(english version)
MEDIA RELEASE
The Italian Chamber of Commerce and Industry Queensland, last Saturday night, hosted a spectacular Gala Dinner to celebrate the 150th Anniversary of the Unification of Italy.
The Dinner was attended by many of Queensland and Australia’s political leaders, including, the Premier of Queensland, The Hon Anna Bligh MP, Queensland Minister for Transport and Multicultural Affairs, The Honourable Annastacia Palaszczuk MP, Member for Brisbane and Shadow Parliamentary Secretary for International Development Assistance, the Hon Teresa Gambaro MP, Deputy Leader of the Opposition in the Senate, Senator the Hon George Brandis, Federal Member for Bonner Mr Ross Vasta MP and Shadow Member for Indooroopilly, Shadow Minister for Transport, Shadow Minister for Multicultural Affairs, Shadow Minister for the Arts, Mr Scott Emerson.
All of the above special guests delivered very significant speeches in honour of Italy and its Unification 150 years ago: Commendatore The Hon Santo Santoro said that the function was particularly honoured by the presence of The Italian Ambassador to Australia, His Excellency Gianludovico De Martino Di Montegiordano, who delivered a stirring and motivational address within which he stressed the historical cultural and economic links between Italy and Australia and in particular Italy and Queensland.
President Santo Santoro expressed very deep appreciation to His Excellency Gianludovico De Martino Di Montegiordano for his continued and sincere support of the Chamber and its activities.The Ambassador praised the Chamber for its renewed vigour in promoting these links between two of the world’s leading nations.
Also in attendance at the Gala Dinner was the Queensland Vice-Consul of Italy, Dott. Antonio Colicchia and the Italian Ambassador to the Republic of Montenegro, Dr Dojcilio Maslovaric.
The President of ICCI (Qld) also delivered a speech on behalf of ICCI (Qld) within which he stated “I suspect that to outsiders, modern Italy is a peculiar phenomenon, with a rate – at least until recently – of political instability which most resembled the late Roman Empire.
Underlying that of course is that there is something of a myth about a homogeneous Italy. Contrary to the American viewpoint, there is no single Italian cuisine. And contrary to Gibbon’s views about linguistic unity, a conversation between Milanese and Calabrese might well require interpreters.”
“But the identification with the ambition and memory of Rome, and the freedom of the Republic is a common value, and a glue for what is otherwise a boisterous and regionally competitive nation. There is great strength in that tension, as it brings the twin commitments to National independence and personal freedom to the centre of what Italy is about, and has been about for the past 150 years.”
Two of the highlights of the Gala Dinner were the presentation of two substantial donations by ICCI (Qld) to the Queensland Premier’s Flood Relief Appeal and to the Brisbane Lord Mayor’s Flood Relief Appeal.
The donations of $2,800 each were made possible by the generosity of two of ICCI (Qld)’s major sponsors, Mr Paul Vincent, the Managing Director of Vincents Chartered Accountants and by the Chamber’s Honorary Solicitor, Mr Ian Humphreys, the Managing Partner of from Blake Dawson Solicitors. These donations continue to underline the commitment of the Italian Chamber of Commerce and Industry (Qld) to reaching out to the wider Queensland community in addition to the Chamber’s commitment to promote the economic relationship between Italy and Queensland.
An auction for two return tickets to Hong Kong with Singapore Airlines, most capably conducted by ICCI (Qld) Treasurer, Peter Costello, raised $2,200, thanks to the generosity of Cav. Steve Pellegrino, who remains a most generous supporter of the Chamber.
Represented within the crowd of 200 plus were many of the leaders of the Italian community in Queensland, including the President of the Sardinian Association, Mr Giuseppe Murtas, the Chairman of the Italian Committee 4EB, Mr Renzo Zanuttini, President of the Toscani Association, Mr Paul Amabile and Cav Guido Canale from The Three Saints Committee.
President Commendatore the Hon. Santo Santoro also thanked the major sponsors of the Chamber, including, Ansaldo-STS, Singapore Airlines, EuroMarque, Beyond Web Developments, Ghella, Vincents Chartered Accountants, and Savino Del Bene. Commendatore the Hon. Santo Santoro also thanked the many supporters of the Chamber, including and in particular, Filippo D’Arro, the Managing Director of Italiquore, Salvatore Gerbino, Proprietor of Gerbino’s and Alladino Pozzobon for providing the wine and the sweets that were enjoyed at the dinner.
For any further queries in relation to the dinner, please contact Commendatore The Honourable Santo Santoro on (07) 3262 4266 or 0407 162 187.
(versione italiana)
RASSEGNA STAMPA
La Camera di Commercio e dell’Industria Italiana del Queensland ha organizzato, il 6 agosto scorso, a Brisbane un altro evento di grande successo, una serata di Gala per la celebrazione dei 150 dell’Unità d’Italia.
Hanno preso parte all`evento anche illustri esponenti del panorama politico Nazionale e Statale, tra cui l’On. Anna Bligh MP, Premier del Queensland; l’On. Anastacia Palaszczuk Ministro per i Trasporti e per gli Affari Multiculturali, la quale ha sottolineato l’importanza di una identità sociale fondata sul multiculturalismo che favorisca rapporti armoniosi tra le comunità; il Vice Leader dell’Opposizione al Senato, Sen. George Brandis SC; l’On. Teresa Gambaro MP, Membro Federale per Brisbane e Segretario ombra per l’assistenza allo sviluppo internazionale segretario in Parlamento e Parlamentare ombra per la cittadinanza e l’insediamento; Mr Ross Vasta MP e Scott Emerson MP, membro per Indooroopilly e ministro ombra per i trasporti, affari multiculturali e arte.
L’evento si è tenuto presso il Novotel di Brisbane, ospite d`eccezione l’Ambasciatore Italiano in Australia Gianludovico De Martino Di Montegiordano, che ha invitato i presenti a riflettere sui momenti più significativi che hanno caratterizzato i 150 anni di storia dell’unità nazionale. L’ambasciatore ha inoltre sottolineato l’importanza dei legami economici che uniscono l’Italia e il Queensland.
Moltissimi anche gli esponenti della comunità italiana in Queensland tra i quali, il Presidente dell’Associazione Sarda Giuseppe Murtas, il Presidente del Comitato Italiano 4EB, Renzo Zanuttini, Il Presidente dell’Associazione Toscana Paul Amabile ed il Cav Guido Canale del Comitato dei Tre Santi.
“Questa è una grande occasione per celebrare la nostra nazione e tutto ciò che l’ha resa tale in questi 150 anni, elementi di rilevante importanza come la coesione sociale e lo spirito di appartenenza”, ha dichiarato il Comm. The Hon. Santo Santoro durante il suo discorso introduttivo.
Il Comm. the Hon. Santo Santoro ha inoltre affermato che anche se l’Italia potrebbe risultare frammentata dalle differenze che la caratterizzano, la memoria del passato e il concetto di Repubblica debbano costituire un importantissimo valore comune volto a rafforzare la coesione degli italiani.
La serata si e’ rivelata un successo ed è stata ampiamente apprezzata dagli oltre 200 illustri ospiti, I quali si sono resi partecipi delle tradizioni, della cultura e dello stile del Bel Paese.
L’evento è stato caratterizzato da momenti davvero significativi, tra cui le due donazioni del valore di 2.800$ all’associazione che si occupa delle conseguenze delle inondazioni che hanno colpito il Queensland tra il dicembre e il gennaio scorso. Queste donazioni sono state fatte da due tra i più illustri sponsor della ICCI Qld, Paul Vincent, Direttore della Vincents Chartered Accountants e Mr Ian Humphreys, Notaio onorario della Camera e partner della compagnia Blake Dawson Solicitors. Queste due donazioni hanno concretamente contribuito a rafforzare il legame tra comunità italiana e quella del Queensland.
Un altro momento importante che ha caratterizzato la serata, è stata l’asta riguardante due biglietti a/r per Hong Kong messi in palio dalla Singapore Airlines. L’asta è stata vinta dal Cav. Steve Pellegrino, che rimane uno dei piu’ importanti supporter di ICCI Qld.
Il Comm. The Hon. Santo Santoro ha approfittato per ringraziare i prestigiosi sponsor della Camera, tra cui: Ansaldo-STS, Singapore Airlines, EuroMarque, Beyond Web Developments, Ghella, Vincents Chartered Accountants, and Savino Del Bene. Inoltre Comm. The Hon. Santoro, ha ringraziato gli sponsor, in particolare: Filippo D’Arro, direttore di Italiquore, Salvatore Gerbino, proprietario di Gerbino’s e Alladino Pozzobon, proprietario di Dolci Sapori, per aver fornito pregiati vini e delicati desserts che sono stati apertamente apprezzati da tutti gli invitati al ricevimento.
“La Camera e il suo intero staff sono estremamente soddisfatti della splendida serata, perchè, nonostante fosse un evento volto a celebrare la coesione della comunità italiana all’estero, si ènuovamente avuta la conferma del legame sempre più forte che unisce l’Italia e il Queensland” ha infine dichiarato il Comm. The Hon. Santo Santoro.
Ulteriori informazioni riguardo l’evento possono essere ottenute direttamente dal Comm. the Hon. Santo Santoro allo (07) 3262 4266, o contattando il Segretario Generale della Camera, Federica Odorisio e il suo staff alla Camera, allo (07) 3392 2499.
No comments:
Post a Comment